2025_Garraf-Albarracín, 460Km
octubre 11, 2025
Mon vuelve a estar “operativa”, por fin tenemos unos días para compartir y nos vamos de vacaciones, este año más que merecidas.
Solamente tenemos dos semanas así que el destino elegido es la provincia de Teruel porqué si existe…
Este es el primer viaje que hacemos sin planificar previamente el recorrido, las visitas, etc. Hemos decidido salir e irnos directos a Teruel, mirar si está abierta la oficina de turismo, visitar la ciudad y a continuación su provincia.
La ventaja de viajar en camper es que no necesitas reservar previamente en ninguna parte, un sitio dónde aparcar siempre se encuentra sea por la carretera, una área camper o un camping, lo único es que, visto el período en que nos encontramos, no podemos ducharnos con agua fría así que es necesario encontrar un lugar que tenga ducha caliente.
De momento Mon ha visto un sitio a media hora de Teruel que nos ofrece precisamente eso en unas piscinas municipales con gimnasio y además muy económico, lo he marcado en Google Maps.
Mon se ha pasado todo el viernes preparando comida para llevar, cremas de verduras, caldo de pollo, huevos duros, setas, carne empanada, de esta forma tendremos adelantado el tema y no nos deberemos preocuparnos por lo menos los primeros días, genial.
Tanto tiempo esperando este momento y, cómo no, se anuncian lluvias, que le vamos a hacer…
Me despierto a las 07:45h y me pongo en marcha, preparo desayuno, despierto a Mon, mientras ella prepara su ropa yo me ducho, una vez vestido voy haciendo viajes cargando Furgui y quitando lo que no nos hace falta, sobre las 11:00h salimos en dirección Sitges, allí hacemos una primera parada para comprar pan y luego vamos a comprar comida y bebida, finalmente empezamos el viaje casi a las 13:00h.
Poco tráfico por ser sábado, nublado hasta el Delta del Ebro, allí empieza a llover, sobre las 14:30h paramos a comer en una área de servicio, la lluvia nos da una tregua, de pie nos comemos la carne empanada con patatas de bolsa y una birra, café y de nuevo en marcha.
Los siguientes quilómetros vienen acompañados de nubes, lluvias suaves a tramos, temporales, claros, aquí no se entiende nada…
Finalmente llegamos a Teruel dónde aparcamos en un parking gratuito y a unos diez minutos del centro, entramos en la Oficina de Turismo de Aragón (https://www.turismodearagon.com/ficha/teruel/) allí nos atiende Lucía la cual nos hace entrega de un mapa de la ciudad marcando lo imprescindible y otro de la provincia marcando los pueblos que merecen ser visitados.
Le comentamos que viajamos en camper y nos entrega un listado de campings, le hablamos de áreas camper, más concretamente la que había marcado Mon, nos comenta que la piscina municipal de Perales del Alfambra está cerrada así que hay que descartarla, nos pide un correo para enviarnos un listado que no tiene a mano mientras tanto nosotros empezamos nuestra visita, genial.
Subimos la primera calle y allí está, una torre preciosa, su base hace como si fuera una puerta de acceso al centro de la ciudad, la “Torre del Salvador” (https://www.territoriomudejar.es/patrimonio/torre-del-salvador-teruel/) nuestra primera visita, subimos.
Por dentro poco que comentar, se trata de una torre cuadriculada con tres estancias, en su parte superior exterior están ubicadas unas campanas, es la torre más tardía del estilo mudéjar turolense y desde este punto se aprecia gran parte de la ciudad dónde destacan otras torres, de las iglesias de San Martín y San Pedro, la Catedral de Santa María con sus punchas coloradas que se sobresalen del resto de edificios.
El arte mudéjar es un estilo artístico que se desarrolló en los reinos cristianos de la península ibérica y que incorporaba influencias, elementos o materiales de estilo hispano-musulmán
Seguimos nuestro recorrido, nos encontramos ahora en la Plaza del Torito, un minúscolo toro posicionado en la parte superior de una columna justo en medio de la plaza peatonal, en ella destacan un par de edificios en puro estilo modernista y perfectamente conservados, había leído que Teruel se había incluido en las rutas, (https://teruel.portaldetuciudad.com/es-es/informacion/el-modernismo-de-teruel-014_205_1_1078.html).
El modernismo en Teruel es notable por su arquitecto principal, Pablo Monguió, quien diseñó edificios emblemáticos como la Casa Ferrán, Casa del Torico y La Madrileña, reflejando la influencia del modernismo catalán en la burguesía de principios del siglo XX.
Entramos en un bar a tomarnos un café y seguimos el recorrido pasando por la catedral, el acqueducto para acabar en el Mausoleo de los Amantes, al ser ya bastante tarde decidimos no entrar y quizás volver otro día.
Planificamos dónde dormir, el camping más cercano se encuentra en Albarracín a unos 40Km tras un primer intento fallido tras una llamada con respuesta automática y consiguiente WhatsApp, Mon encuentra otro número y llama, nos responde que no hay problema de plazas y que la recepción está abierta hasta las 22:00h.
Regresamos a la Furgui por La escalinata de Teruel, es una construcción monumental de Teruel. Obra del ingeniero turolense José Torán de la Rad, la emblemática edificación se construyó a comienzo de los años veinte, para salvar el desnivel existente entre la Estación del Ferrocarril Central de Aragón y el casco antiguo de la ciudad.
En unos cuarenta minutos llegamos, check-in, cena y a dormir, mañana visitaremos este pueblo considerado uno de los más bonitos de España.

2025_The Original Fest, 348Km
mayo 25, 2025
Y cómo no podía ser de otra forma, ha llegado el momento de participar en la primera concentración camper: The Original Fest.
Se trata de la concentración oficial de VW para furgonetas en su edición número 21, este año coincide con el 75 aniversario de la mítica T1 y abierta a todas las marcas.
La ubicación es en el camping La Ballena Alegre en Sant Pere Pescador ubicado al lado de la playa.
En marzo hice la inscripción y la reserva de la parcela.
El inconveniente ha sido la caída de Mon con consiguiente rotura parcial de la L2, resultado, corsé durante tres meses y reposo así que he tenido que encontrar otro compañero de viaje.
El domingo pasado Miguelón y Mariví, junto a sus hijos Jan y Martina nos han venido a ver a Garraf, hemos ido a tomar el aperitivo al bar Antonio y hablando de esto, todos nos hemos puesto de acuerdo.
Viernes 23 de mayo
Tras una jornada laboral normal me vuelvo a casa, cargo las últimas cosas, la mayoría ya estaban en la Furgui y me paso a buscar a Miguelón a su casa.
Nos ponemos en ruta y encontramos caravana en la Ronda Litoral en todo su trayecto, una vez en la autopisa que nos llevarà en dirección Girona nos encontramos retenciones constantes. Finalmente llegamos a nuestro destino sobre las 20:30h.
A la entrada del camping muchas furgonetas, se va una, nos metemos, check-in y para la parcela la cual había escogido previamente justo al lado de los bugalows en lo que, a mi criterio, parecía ser una zona más tranquila.
Pongo en el móvil el partido del Inter y del Napoli sin prestarle mucha atención, la cobertura va y viene.
Hay bastante viento, no hace frío, nos ponemos a montar la tienda dónde dormirá Miguelón, al llegar al momento de hinchar el colchón me doy cuenta que el hinchador se ha quedado en casa… mi compañero se va y vuelve al rato con uno eléctrico y en seguida está, guardamos dentro su ropa y listo.
Ahora toca montar el avancé trasero, es la primera vez, nos ponemos a ello, el viento no es un buen aliado pero allí está, abrimos la sillas, montamos la mesa.
Se han acabado los partidos, el Napoli gana su cuarta liga o, mejor dicho, el Inter ha regalado otra, esta vez nos hemos quedado a un punto.
Para cenar tortilla de patata y calabacín preparada por Mon, exquisita, jamón, pan de masa madre con aceite y vino, nos cascamos la botella y a dormir.
Sábado 24 de mayo
Durante gran parte de la noche el viento nos ha acompañado, he empezado a dormir con camiseta para finalmente acabar con chandal, sudadera y toalla.
Parecía que hoy el viento ya había desaparecido pero era solamente una tregua ya que vuelve pero con menos intensidad, el cielo despejado y la subida de la temperatura ayuda.
Nos metemos un buen desayuno y nos vamos a la entrada dónde hacemos una breve cola para la inscripción, alli me entregan el rally pack y dos camisetas, por cierto muy chulas, de la concentra así como las pulseritas para la barbacoa de esta noche.
Salimos y nos dirijímos a la zona marcada con banderas azules con el logo VW, llegamos por la calle central, en ambos lados se puede pasear y disfutar de estas meravillas, la mayoría son T1 y T2, perfectamente conservadas en todo tipo de tonalidades, principalmente colores fuertes, azul, naranja, rojo, verde. No faltan detalles en su interior, se pueden apreciar cada uno de ellos por estar abiertas, una más bonita que otra, un lujazo para los ojos.
Miguelón se enamora de una T1 roja con el techo pintado cómo un tablero de ajedrez, lo que más le impresiona es la calidad del trabajo de pintura realizado, teniendo en cuenta que es un profesional no le voy a llevar la contraria.
Pasamos ahora a la zona comercial, primera parada en el stand de la prestigiosa marca de bicis eléctricas Specialized, mi compi se va directo a la que resulta ser la más cara, la chica le atiende y por cada extra que añade el precio pasa de 4.700€ a 6.000€ o por hay, yo tampoco le presto mucha atención ya que, de momento, no tengo intención de comprarme ninguna.
A continuación el stand de tatuajes, intenté apuntarme pero estaba todo reservado, en otra ocasión.
Entramos por el stand de Balearia con el fin de saludar a Laura, la hermana de la madre de una niña compañera de Martina, la hija de Miguelón y Mariví y vosotros me preguntaréis cuál es la razón, si nadie de los aquí presentes se conocían con anterioridad ni han tenido nada que ver el uno con la otra, en fin… seguimos.
Más stands de empresas colaboradoras, Garmin, Merrel, Long Island, Spartan, pasamos de ellos para llegar al final dónde hay un frontal de una T1 con un banco detrás para sentarse, un chico de la organización saca una foto con su móvil para colgarlo en la web oficial y otra con el móvil del propietario. Me toca!
En el lado opuesto en primer lugar podemos observar dos T7 California Ocean totalmente abiertas para ver su interior, a continuación hay un DJ con un equipo de música muy potente y, como no, en una T1 sin techo, otra con un surtidor de cerveza y finalmente la zona enfocadas a actividades para niños, vemos algunos moverse de forma extraña, están literalmente intentando componer música encima de unas teclas de piano enormes en el mismo suelo, divertido, a continuación actividades de pintura entre otras, regresamos a la calle principal la cual está mucho más llena que a nuestra llegada.
Decidimos regresar a la Furgui, preparamos un buen vermut y a continuación un plato de pasta con setas mix condimentada con aceite, ajo y perejil que nos ha preparado Mon.
Se ha levantado otra vez el viento, nos vamos a la playa por la misma calle de nuestra parcela, hay la salida, curioso ver que en todo el perímetro del camping hacia este lado no hay vallas, se puede entrar y salir a placer. Ya en la playa se puede apreciar el golfo de Roses, la sensación aquí es de amplitud, nos tumbamos mirando hacia el sur, en frente nuestro a la derecha las ruinas romanas de Empuries y al fondo l’Escala. Nos dormimos.
Si, nos hemos dormido y no, no nos hemos puesto protección solar, con el viento ni nos hemos dado cuenta, supongo que lo pagaremos en los próximos días. Regresamos al camping y nos tumbamos en unas hamacas en la piscina y nos quedamos relajados hasta que me suena la alarma, tengo reservado un paseo en bici a las 18:00h.
Me da tiempo de pasar por la Furgui, ponerme bambas y pantalón corto y para el punto de encuentro que voy. Allí nos comunican que van con retraso, que volvamos en media hora, vale. Paso el tiempo paseando por el camping, enorme, parece que no tiene fin, me está gustando. Regreso pero el grupo anterior aún no ha vuelto, me siento a esperar, finalmente llegan, intercambio de bicis, de la misma marca que vimos esta mañana, casco y nos vamos.
Esta es mi primera vez con una bici eléctrica, de momento prefiero pedalear, me pongo al final detrás del grupo reducido, guía, padre e hijo. Tras un breve tramo por la carretera nos metemos por un camino de arena, andamos un ratito, eso si, manteniendo apretado el pulsador así la bici va sola, pasamos un puente y un poco más adelante nos metemos en un camino asfaltado y dividido entre transeúntes y bicis, pasamos las ruinas romanas de Empuries hasta llegar a un mirador. Allí el guía me pregunta que tal, le digo que bien, la estoy usando en modo eco como una bici normal, me dice, no hombre, tienes que probarla en modo turbo y me lo cambia.
Si, se nota, ahora parece que la bici vuela, una ligera subida, seguimos una curva tras otra hasta llegar a otro mirador justo al principio de l’Escala, parada y regreso al camping, me ha gustado.
Una buena ducha y nos vamos a la barbacoa ubicada en un descampado justo en frente a la entrada del camping al otro lado de la carretera, hay muchísima gente, la cola es muy larga pero ordenada, nos extraña ver que la mayoría lleva silla y algunos hasta una mesa, Miguelón me pregunta si vamos a buscar las sillas y yo le contesto que no hace falta, seguimos en la cola.
Nos toca, plato, cubiertos y servilleta, a continuación una rodaja grande de pan, el mío obviamente sin tomate, a partir de este punto vamos pasando ordenadamente por cada barbacoa, choricito, pincho de pollo, pincho de cerdo a no, nos lo saltamos pensando que era como el anterior y al siguiente, nos lo dicen, regresamos, luego butifarra y entraña, cerveza.
Dejamos la zona de barbacoas para buscar un sitio dónde comer y, mira por dónde, allí nos estaba esperando un fardo de paja para sentarnos tranquilamente, yo decido comer con las manos ya que los cubiertos de madera no ayudan nada. Todo de muy buena calidad, se nota que estamos en Girona, otra cerveza. Las temperaturas empiezan a bajar, hay mucha humedad y los mosquitos empiezan sus ataques, decidimos regresar al camping para ponernos pantalón largo y chaqueta, durante el camino comentamos lo pardillos que hemos sido, pues fíjate la gente venía preparada con las sillas, las mesas y vestidos para la ocasión y nosotros pantalón corto y chanclas, risas.
Regresamos, nos pedimos otra cerveza, esta noche con la pulsera hay barra libre, un animador da las gracias por la masiva participación al certamen y da paso a un grupo que toca en vivo, empiezan tocando Melendi, nos acercamos al escenario.
El grupo toca bastante bien, el cantante va animando al público, pasamos de Melendi a Fito y Fitipaldi, luego Estopa, detrás de ellos va pasando una grabación de VW con todos los modelos. Otra ronda.
El grupo se llama “Tributo a los mejores” nos dicen que si les hemos gustado les podemos seguir en las redes sociales. Llega el momento del final del concierto, un bravo, lo han hecho muy bien.
Entra ahora la DJ session con música variada incluida la canción que va a ser la de este verano “Caffé macchiato”, sobre las 12.45h se acaba.
Regresamos al camping, pasamos por el pub, entramos y desde aquí accedemos a la disco para tomar la última cerveza y un poco pasadas las 2:00h a dormir. Día completo.
Domingo 25 de mayo
Cómo no podía ser de otra forma he dormido de un tirón hasta que una niña del bungalow de enfrente a empezado a cantar, una vez desvelado me he levantado, me he ido a la ducha, he empezado a recogerlo todo, Miguelón sigue durmiendo, preparo el desayuno.
De repente sale de la tienda, se encuentra fatal, con muchos dolores de cabeza, no lo entiendo, solamente hemos tomado cerveza y la misma cantidad, yo estoy perfecto. Le doy un paracetamol, se va a la ducha, regresa un poco mejor, desayuna algo, desmontamos la tienda, desinflamos el colchón, lo doblamos todo hasta que llega la hora prevista para el desfile, nos vamos a la entrada.
Recuerdo como si fuera ayer cuando participaba en los desfiles de Harley-Davidson dónde se salía todos juntos muchas veces escoltados por la Policia, en este caso todos salen separados del camping sin ningún control, solamente una chica en la carrtera que para el casi inexistente tráfico en esta carretera secundaria. Todos se dirijen a la Escala, eso es la información que nos han dado. Hago un par de vídeos y regresamos a la parcela, traje de baño y a la piscina que vamos.
No hay ni una sola hamaca libre, nos tumbamo. La sombra debajo de un árbol, que bien que se está aquí, sobre las 13:00h pienso que quizás deberíamos dejar la parcela, al llegar no nos preocupamos de este detalle, vamos a preguntar, en la recepción nos dicen que por ser el certamende VW no hay horario de salida, que podemos seguir disfrutanto de las instalaciones, bien.
Regresamos a la piscina, nos tomamos una cerveza al bar y luego vamos a pedir un pollo a l’ast con boniato chips que nos comemos sentados en una mesa con taburetes, bueno, ligeramente picante y a un precio más que correcto.
Hora de abandonar el camping y regresar a casa, desmontamos el avancé y en marcha. Mientras yo conduzco, Miguelón hace la siesta, sin complicaciones llegamos a Gavà y nos despedimos, quizás el próximo año regresaremos juntos con toda la familia, yo seguro que vuelvo, esta vez con Mon.

2025_Albi-Garraf día 5, 462Km
abril 21, 2025
Hoy, al no tener prisa, tras habernos despertado como siempre temprano y haber visitado los lavabos, nos hemos vuelto a dormir, hay que reconocer que con estos aislantes no entra ni pizca de luz. Nos despertamos al oír a nuestros amigos hablar.
Abrimos la puerta corredera y, sorpresa, ya habían recogido casi todo, la tienda desmontada y a punto de salir al bar a desayunar, que maravilla.
Tras unas duchas calentitas, una vez cargado todo, salimos, por carreteras comarcales con algo de tráfico en algunos puntos, llegamos finalmente a Carcassonne por un lado que nunca había recorrido, bonito entorno de árboles y vegetación. Una vez allí aparcamos.
Caminamos hasta la entrada, está a rebosar de gente, caminamos poco a poco, una marea humana, es bastante desagradable estar en este entorno, giramos la primera calle hasta llegar a una plaza llena de terrazas de restaurantes dónde no cabe un alfiler, con muy buen criterio Rosa dice que lo quería ver y ya lo ha visto, si decide volver lo hará en otra ocasión cuándo no esté tan abarrotado, nos vamos.
Un poco de pelea para poder salir del parking con el ticket pagado, la máquina es demasiado moderna y en seguida nos metemos en la autopista para desviarnos en la primera área de servicio, aquí sacamos lo que queda de comida y la mesa, un molesto viento nos acompaña, menos mal que el cielo está despejado y con sol.
A partir de aquí nada más que destacar, algo de retención al desviarnos hacia la autopista que nos lleva a Pineda y finalmente llegamos, descarga, saludos y hasta la próxima.
Gracias por la compañía, las risas, la complicidad, los enfados, las broncas, las anécdotas, han acabado un poco saturados del camping y de mí pero no pasa nada, la vida sigue, amigos para siempre…

2025_La Toscana Francesa día 4, 144Km
abril 20, 2025
Hoy empezamos el día parcialmente nublado con temperaturas bajas, menos mal que la previsión es buena, a partir de media mañana habrá salido el sol y las temperaturas irán subiendo.
Pequeña bronca sobre a dónde nos dirigimos, claro, el recorrido que JL había programado se ha visto revolucionado por culpa del cambio de ayer totalmente justificado por la lluvia, al final decido yo, arrancamos.
Hoy daremos un paseo por lo que se denomina la Toscana Francesa, llamada así por la semejanza del paisaje. Primera parada en Gaillac, aparcamos en un parking público en una plaza rectangular, JL dice que no hay que pagar ya que hoy es festivo, me pregunto que sabrá él pero no me acerco a la máquina.
Tras una breve visita en la oficina de turismo, cruzamos un mercado y damos un paseo por el casco antiguo, cruzamos otro mercado de paradas de productos de la tierra, hago una foto a una furgoneta de un modelo muy antiguo pero en perfecta condiciones exponiendo flores y plantas.
Llegamos ahora al río Tarn, por el puente que lo cruza es por dónde hemos venido con Furgui, nos quedamos en esta parte de la orilla, en frente nuestro la Abadía Saint-Michel, entramos a un patio interior por una puerta lateral, el espacio es bastante grande, entramos en el museo del vino.
Regresamos y hacemos una parada en un bar con ambiente, tomamos asiento en la terraza, un chico toca la guitarra y canta, pedimos cerveza y nos traen una IPA de la casa y vino local, al rato vemos que traen a otra mesa una tabla de embutidos y pedimos lo mismo. Pasamos un rato agradable, la gente se va apuntando a cantar con el chico.
De nuevo en carretera, busco un lugar dónde parar para comer y, cómo no, encuentro la típica área de descanso con mesa y asientos de piedra, parece que nos estaba esperando. Nos ponemos todos en marcha entre limpieza, preparación de la mesa de la comida y la bebida, hoy toca ensalada de bacalao, obviamente hablo de uno que compramos aquí en Francia, no el que se quedó en Pineda… un poco salado, para mi genial.
Arrancamos, siguiente parada en Salvagnac, para llegar recorrimos una carretera recta con árboles a ambos lados, Mon me dice de parar para sacar una foto con Furgui desde atrás. Una vez aparcado damos un breve paseo, aquí poca cosa hay que ver, una iglesia y las vistas desde este punto elevado, nos vamos.
Por carreteras secundarias seguimos nuestro recorrido, paramos ahora al lado de enormes campos de plantas bajas con flores amarillas, entramos para hacernos unas fotos, algo no programado y divertido, sobre todo cuando JL se da cuenta que tiene los pantalones manchados de verde.
El siguiente pueblo que visitamos es Puycelsi, medieval, amurallado, pequeño y bonito, sacamos un montón de fotos, visita muy recomendable.
Nos queda el último Castelnau-de-Montmiral, este es bastante más grande, otro paseo por sus calles, más y más fotos, sin haberlo programado nos ha salido un recorrido genial.
Regresamos al camping, cena y a dormir, estamos cansados de tanto caminar, a petición de Rosa cho no lo ha visto, decidimos regresar mañana parando a Carcassonne.

2025_Cordes-sur-Ciel y Rocamadour día 3, 431Km
abril 19, 2025
En pie pronto, preparación del desayuno, Rosa y JL han dormido relativamente bien o eso es lo que dicen, tras el desayuno se van a las duchas extrañamente cargados, él llevando zapatos y calcetines en la mano y ella con dos chaquetas mientras Mon y yo nos miramos extrañados. Más tarde nos comentan lo pardillos que son por la inexperiencia en el mundillo del camping, risas.
Arrancamos y vamos buscando una “boulangerie” dónde comprar pan sin gluten, sin éxito, estamos dando vuelta por la zona de las grandes superficies, paramos en Carrefour, ellos entran, yo me quedo. Finalmente salen con la compra hecha, nos vamos.
Sin novedades llegamos a nuestro destino, Cordes-sur-Ciel, un bonito pueblo medieval ubicado en una colina, buscamos aparcamiento y lo encontramos en seguida, además en la zona gratuita.
Empezamos la subida, al rato me doy cuenta que me he dejado el móvil, regreso y los alcanzo nuevamente.
Antes de entrar en la zona medieval, JL decide subirse al tren el cual lo llevará hasta arriba, Rosa le acompaña, nosotros subimos andando.
En la calle solamente hay turistas, todos españoles chino chano caminamos, paramos para hacer fotos, me imagino lo difícil que era subir los carros en equella época por estas calles tan empinadas, todo un reto.
Entramos por una puerta que da acceso al pueblo amurallado, las calles ahora son planas, muchas tiendas de productos locales y souvenirs. Alcanzamos a lo que probablemente era la plaza del mercado con una estructura de piedra y madera, nos juntamos nuevamente con nuestros amigos.
Una foto por aquí, un selfie por allá, regresamos al punto de salida, nos comemos los bocatas que habíamos preparado esta mañana tranquilamente sentados en la Furgui.
Arrancamos, en dirección norte, empieza a llover, una lluvia que pasa de débil a moderada para convertirse en un temporal, lluvia que, según lo previsto, nos acompañará el resto del día y parte de la noche.
Paramos a tomar un café en Villefranche-de-Rouergue, entramos en el primer bar que encontramos, JL pregunta si hay bebida de avena, la camarera le dice que si, pedimos, luego el que parece el encargado o el dueño, dice que no hay, Mon sale y se lleva a Rosa, nosotros tomamos nuestros cafés, Al rato vuelven, ningún bar tiene bebida de avena…
Regresamos a Furgui y arrancamos nuevamente. Lluvia, lluvia y más lluvia, carreteras con curvas suaves, muchos árboles y todo está verde, sin tráfico, seguimos hacia el norte para parar nuevamente antes del pueblo de Figeac, vemos un bar y entramos.
Nos sorprende comprobar que es un supermercado-bar con cervezas de todas partes del mundo y botellas selectas de ron, whisky, etc. lo único parecido a un café es, cómo no, una cerveza de café, nos vamos.
Finalmente llegamos a Rocamadour dónde si o si hay que aparcar en los parkings habilitados y de pago, así lo hacemos y subimos al pueblo con el tren, una vez arriba empezamos la subida por las escaleras, sigue diluviando, las temperaturas han bajado considerablemente, Rosa después de subir del tirón un tramo de escalera llega exhausta con dificultades para la respiración, paramos un momento y seguimos.
En uno de los puntos cubiertos hacemos fotos a otros turistas que contra cambian el favor, la lluvia nos da ahora algo de tregua, queda un pequeño tramo más, Rosa y JL se plantan, Mon y yo seguimos hasta el final, selfie, fotos, a nuestro rededor una infinidad de nubes bajas, si no fuera por la casi ausencia de frío real diríamos que estamos en pleno invierno, empezamos la bajada.
A quien se le debe haber ocurrido construir esto en una roca tan empinada, en fin. Con mucho cuidado pasamos todos los escalones prestando mucha atención por estar llenos de agua, una vez abajo nos encontramos en frente a un bar y, cómo no, nuestros amigos están dentro tomándose algo calentito, nos apuntamos, yo pido café y Mon un chocolate pero le traen leche caliente con cacao.
Empezamos el regreso, vuelve a llover, que aburrimiento…
Al pasar nuevamente delante del bar supermercado de cervezas decidimos hacer una parada para tomar una, aparcamos, llueve muchísimo y además hay viento, tenemos que abrir los paraguas para llegar a la entrada. Está lleno de gente, hay un grupo celebrando un cumple, pedimos, el camarero nos atiende en español y nos da explicaciones sobre las cervezas, se nota que es un entendido y que disfruta con su trabajo, cada uno de nosotros pide la que le más le apetece Mon sin alcohol y sin gluten, JL sin alcohol, yo una negra con pimienta y Rosa una belga cuyo nombre no recuerdo, todas ellas muy buenas, nos invitan a un cuenco de salchichón.
Pausa que ha valido la pena pero ahora toca regresar y llegaremos ya cuando la luz del día habrá dejado paso a la oscuridad de la noche.
A la entrada del camping dejo al grupo a la entrada del bar restaurante para que vayan tomando asiento mientras yo voy a aparcar en la parcela. Cena con una carta simple pero aceptable, calidad correcta, Rosa y JL se comen dos bollos que compraron por el camino, uno de nata y el otro de crema, café y a dormir, sigue lloviendo y hace fresquito. Espero que nuestros amigos no lo pasen mal esta noche, ayer les dejamos nuestro saco de dormir para poner encima de los suyos por si tenían frío.
Ha dejado de llover al rededor de medianoche pero las temperaturas siguen bajas, hoy he arrinconado a Mon con el fin de nuestros cuerpos se mantuvieran calentitos. Por cierto, durante toda la noche han caído gotas desde los árboles que tenemos encima y al rebotar en el techo parecían piedrecitas.

2025_Pineda de Mar-Albi día 2, 456Km
abril 18, 2025
6:00h en pie, ducha, preparación del desayuno con Rosa mientras Mon y JL se duchan, aprovecho para empezar a cargarlo todo. Un viaje, otro y otro, más que una camper empieza a parecerse a una furgoneta de carga…
Pasado un minuto de las 8:00h salimos, cielo despejado, temperatura agradable, autopista. Parada técnica en la penúltima gasolinera para llenar el depósito y poco después entramos en el país galo.
Sin novedades al frente llegamos a nuestro destino a la hora prevista, las 12:00h. Check-in, montaje de la tienda, descarga, ahora nos podemos dedicar a comer algo rápido antes de ir al centro.
Me equivoco y pongo en Google Maps la oficina de turismo de Cordes-sur-Ciel en lugar de Albi , al alejarnos de la ciudad me doy cuenta que algo no va bien, en cuanto puedo paro, vuelvo a buscar y retrocedo por el mismo camino hasta llegar al centro.
Una vez allí buscamos aparcamiento que, cómo no, encontramos de seguida. Ahora hace calor, cielo totalmente despejado y el sol pega fuerte.
Entramos en la oficina de turismo (https://www.albi-tourisme.fr/es/) nos atienden en español, en breve empezará el tour. Somos un grupo de unas veinte personas de todas las edades.
Justo antes de empezar la guía nos comunica que debido a la festividad de hoy, viernes santo, no es posible realizar la visita completa de la catedral así que nos devolverán cinco euros por persona, devolución que podemos llevar acabo tranquilamente después del tour.
Empezamos entrando por el acceso al Museo Toulouse-Lautrec y nos dirigímos a la terraza exterior, desde aquí podemos disfrutar de unas bonitas vistas sobre el río Tarn y Albi, el “Pont Vieux” en obras, el “Pont do 22 Août 1944” y los jardines.
Escuchamos un poco de historia, que nunca está de más, salimos por el mismo sitio y nos dirigimos a la entrada de la “Cathédrale Sainte-Cécile” nos dicen que podemos entrar pero en su interior no nos pueden dar ninguna explicación.
Se trata de una catedral de ladrillo vista, fueron necesarios dos siglos para terminarla, inicio 1282 final 1480. Por fuera se asemeja más a una fortaleza que a una iglesia mientras en su interior da la sensación de templo cristiano con un bonito organo, pinturas en techo y paredes sobre un fuerte color azúl oscuro, crita la atención la ausencia total de columnas. Nos damos una vuelta y salimos.
Una vez fuera, callejeamos por el centro junto a la guía escuchando explicaciones y entrando en diferentes patios interiores abiertos al público, en su mayoría bonitos, se respira tranquilidad a pesar de haber mucha gente por la calle. Finalmente termina el tour, han sido unas dos horas y ha valido la pena.
Regresamos a la oficina para el reembolso, nos damos un paseo por libre cruzando el rio por el puente en obras, nos tomamos algo en una terraza y regresamos por el puente nuevo.
Más tarde nos danos cuenta que también se ha quedado el bacalao y las espinacas sin contar que a mi se me ha olvidado la bebida de avena y las tortitas, en fin…
Planificación para el día siguiente con cambio de ruta por previsión de lluvias y a dormir.

2025_Garraf-Pineda de Mar día 1, 90Km
abril 17, 2025
La idea surgió, cómo suele ser habitual, por casualidad, la pregunta ha sido ¿nos vamos esta Semana Santa? Venga, con Furgui, equipada para la ocasión, tenemos una tienda iglú para tres personas, con colchón hinchable matrimonial, estaréis cómodos…
Después de unas cuantas propuestas finalmente JL propone irnos a ver el departamento del Tarn, ubicado en el país vecino en la región de Occitania, lugar ya conocido por ambos pero no por nuestras parejas.
Los días posteriores JL se pone en marcha, reserva una parcela en el camping Albirondack (https://camping-albirondack.com/es/es-home/) en Albi así como una visita guiada en español el mismo día de nuestra llegada.
Día tranquilo de trabajo, salida a las 14:30h y media hora más tarde ya estaba en casa gracias a haberme desplazado hoy con la Diablilla.
Empiezo a bajarlo todo en varias tandas y en una de ellas me olvido la llave de casa dentro a pesar que justamente unos minutos antes pensaba precisamente que no me pasara esto. Llamada a Marcelo el cual estaba llegando a Garraf, me deja su copia y problema resuelto, uff.
Salgo y, sin encontrar tráfico, en media hora me planto al lado del curro de Mon, una breve espera y, nos vamos!!!
Antes de llegar a Pineda, Mon llama a nuestros colegas para que salgan y vayamos al súper para provisiones.
Cena, salimos a tomar café y a dormir, mañana nos levantamos pronto.
Hoy no hay foto así que anticipo una de mañana la cual me hace mucha gracia.

Furgui v2.1
abril 14, 2025
Siguiendo con lo planificado para llevar acabo una camperizacíón completa, el regalo de la pasada Navidad ha sido el kit de aislantes térmicos para las ventanas.
Su función es aislar del frío y del calor además de no dejar entrar la luz cuándo se está en el interior durmiendo.
Está compuesto por ocho piezas, una por cada ventana, por fuera son de color plateado y en su parte interior hay un dibujo de camuflaje blanco y tonos grises para dar luminosidad cuándo esté encendida una luz interior.
El sistema de enganche es con ventosas transparentes las cuales pueden quedarse fijas en las ventanas y el del portón trasero va con imanes. Dos tienen cómodos bolsillos para guardar objetos y tenerlo todo a mano.
Otra importante mejoría, la cual nos hace más independientes, es la instalación de la segunda batería, para ello, cómo de costumbre, tras una búsqueda en internet, correos, presupuestos y valoraciones, la hemos encargado a Cultura Camper (https://www.culturacamper.com).
Ubicados en Sant Feliu de Llobregat, relativamente cerca de mi trabajo, tienen una nave y se dedican a todo tipo de trabajo para autocaravanas y camper. En febrero retomamos el presupuesto recibido el año pasado, lo actualizamos y encargamos el trabajo adelantando el 50%, tres semanas después recogía a Furgui con la batería estratégicamente instalada debajo del asiento del conductor dejando asimismo el hueco del asiento doble delantero de los pasajeros libre para almacenaje.
La instalación incluye booster, toma de mechero, toma doble USB y controlador de carga. El sistema es muy sencillo, la segunda batería carga cuando el motor está en marcha, en el momento que este se apaga, todo lo que está conectado se alimenta de esta dejando la batería del vehículo sin carga alguna, de esta forma no hay sorpresas a la hora de arrancar el motor.
Dependiendo de lo que se conecte durante el tiempo que se está parado, la segunda batería puede durar cuatro o cinco días, en nuestro caso, de momento, solamente la necesitamos para la nevera y para cargar aparatos electrónicos, ósea, más que suficiente.
En esta instalación no se ha contemplado la posibilidad de poder cargar la segunda batería a una toma 230V ya que, en este caso, sería obligatorio homologarla.
El siguiente paso será poner una placa solar para generar corriente sin necesidad de encender el motor pero no será este año.
Otro accesorio importante es haber adquirido una potente linterna led de camping de sobremesa con asa con tres posiciones de luz: fuerte, cálida e intermitente.
Finalmente, coincidiendo con mi cumple, ha llegado una tienda especial para montar durante una estancia en un camping en la temporada de calor dejando el portón trasero subido, montado como vestidor dónde podemos ubicar también el potty y si llueve, preparar la comida.
Con todo esto estamos listos para arrancar la temporada 2025.

2024_Ogern
noviembre 3, 2024
Esta semana Furgui ha tenido trabajo, el miércoles por la tarde hemos subido a Sort en compañía de Arturo para el rodaje del día siguiente en Llessui con un tiempo en constante cambio entre nublado soleado y con temporales pasajeros, a pesar de todo y con los neumáticos delanteros nuevos se ha portado fenomenal.
Viernes 1 de noviembre
Nos levantamos temprano, sin prisa desayunamos, nos duchamos y lo preparamos todo, vamos a estar fuera tres días, en la fiesta 110 nos regalaron un pack de “fin de semana con encanto”, entre varias opciones hemos escogido una cabaña en el camping La Ribera Salada (https://campinglariberasalada.com) ubicado en Ogern, un pequeño pueblo cerca de Basella en la carretera C-26 que va, o viene, de Solsona.
Sin complicaciones llegamos antes del mediodía, check-in, subimos hasta la cabaña, dejamos las cosas y nos preparamos la comida, otra vez tenemos problema con el hornillo y la bombona del gas, con el cartucho va estupendamente bien, lo dejamos para mirarlo en otro momento.
Tras la comida y para aprovechar la luz que nos queda, nos vamos con Furgui a ver las gargantas del Clop y su puente, (https://www.lavanguardia.com/participacion/las-fotos-de-los-lectores/20200713/482264219319/rio-ribera-salada-puente-clop-solsones-lleida.html) Google Maps nos lleva hasta allí por un camino relativamente plano no asfaltado pasando por una especie de urbanización cuyas edificaciones son bastantes antiguas, en poco más de veinte minutos llegamos y aparcamos, estamos solos.
El puente no tiene nada de especial, una enorme casa en ruina marca la entrada del sendero que se dirige a las gargantas, en seguida subimos de altura, la verdad es que si uno no se informa de que aquí hay esto, pasaría de largo sin verlo, o, nunca iría. Caminamos unos quince minutos sacando fotos, el paseo vale la pena, cuando el camino se hace resbaladizo, regresamos pasando por el bosque en búsqueda de alguna seta sin encontrar.
Cruzamos la carretera y bajamos hasta el río, Mon toca el agua y dice que no está para nada fría, mientras hago alguna foto, Mon encuentra un rbellón (níscalo), yo otro, seguimos pero no vemos ninguno más, nos vamos.
En lugar de regresar por el mismo camino damos una vuelta circular por la carretera asfaltada, aquí está lleno de bosques húmedos, seguro que hay setas por doquier pero se nos está haciendo tarde, en breve se pondrá el sol y la oscuridad llegará de repente así que regresamos al camping.
Tengo que comentar un poco sobre la cabaña, pues es de madera construida cómo si fuese una tienda, no tiene lavabo ni comedor, solamente hay una mesa y dos sillas en el exterior tapado con una vela. Decidimos cenar pronto, irnos al bar a tomar un café , nos hemos olvidado la cafetera en casa y retirarnos, hace bastante humedad, menos mal que la cabaña tiene una estufa eléctrica y TV. Al estar los baños del camping dos niveles más abajo, decidimos entrar nuestro potty por si tenemos alguna emergencia.
Peli y a dormir.
Sábado 2 de noviembre
Frío no hemos pasado pero el colchón se hundía en el centro y ha sido bastante incómodo.
Preparamos el desayuno, el día está nublado, nos vamos a duchar y nos largamos, paramos en el bar de el hotel Can Petit (https://www.hotelcalpetit.es/) que hace desayunos, justo en la entrada de Oliana, el café estaba muy bueno, un breve paso por una farmacia y no vamos en dirección del hotel Can Boix de Peramola (https://www.canboix.cat/), lugar donde tenemos que aparcar y empezar nuestra ruta de hoy.Llleva un rato lloviendo pero la previsión es que se despeje el día en breve. Esperamos pacientemente dentro de Furgui y al acabar, salimos.
Al tratarse de una ruta circular (https://www.rutaspirineos.org/rutas/ruta-circular-serra-de-sant-honorat) la teoría dice que da igual si tiras por un lado que por el otro, al haber profundizado con anterioridad sobre ella, optamos por subir el sendero en la parte más empinada el cual pasa por un bosque. Huele a vegetación mojada, paz y tranquilidad, nos cruzamos con un par de parejas, ambas en sentido contrario al nuestro, una de paseo y la otra corriendo, adelantamos a una familia con dos niñas.
El camino es ahora empinado, no tenemos prisa, vamos poco a poco, en una de las curvas veo a unos cuantos rossinyols (rebozuelos), Mon los mete en una bolsa, seguimos. Nos encontramos ahora muy arriba, los árboles dejan paso a un suelo rocoso, el sendero ya no se aprecia, subimos hasta llegar a unos indicadores, seguimos por nuestro recorrido, ahora caminamos por una pista recta de subidas y bajadas.
Un desvío a la derecha nos lleva al Roc de Monbau que es un punto en el cual podemos ver todo el valle alrededor, vistas totalmente recomendables. Nos cruzamos con una familia anglosajona, hasta en este rincón hay guiris…
Empieza la bajada por la misma pista que hemos dejado anteriormente, al haber bosque por ambos lados, empezamos a mirar si encontramos alguna seta y, cómo no, hay fredolics (negrillas).
En uno de los pocos claros podemos apreciar a lo lejos el pantano de Oliana y la majestuosa montaña de roca con su acantilado a nuestra izquierda. Paramos a comer justo en un desvío donde hay un montón de fredolics, dejamos su recogida tras la comida.
Estamos muy cerquita del castillo de Castell-llebre (https://www.catalunyamedieval.es/castell-de-castell-llebre-alt-urgell/), llegamos a él por un camino que en su parte final se convierte en la típica calzada romana, esto me hace pensar, una vez más, que grandes ingenieros que habían en aquella época, que cantidad de obras que han permanecido tras dos mil años.
Llegamos y nos encontramos con la puerta cerrada pero sin candado, Mon dice: no entres, vámonos, nos damos la vuelta, bajando nos cruzamos con un grupo de cuatro chicas.
Recogemos más setas hasta incorporarnos de nuevo a la pista, sacando unas fotos al castillo unos centenares de metros más abajo vemos a las chicas dentro del castillo en la primera terraza, gana de volver a subir, ninguna, seguimos.
Un poco más abajo empezamos a oír voces, miramos a nuestra derecha y vemos que hay bastantes escaladores en una pared vertical, parados al margen de la pista varios coches.
Seguimos nuestro camino, llevamos casi cuatro horas desde que salimos pero nos metemos en otro bosque a buscar, recogemos fredolics.
Un poco cansados llegamos a Furgui, nos vamos y empezamos el camino de regreso al camping por el mismo lado del río que nos encontramos hasta cruzarlo por el puente que nos lleva a la carretera principal que tantas veces he pasado durante mi época que vivía en Andorra.
Llegamos al desvío, una vez llegados a Ogern, en lugar de subir directos al camping, cogemos una calle recta a nuestra derecha la cual nos lleva a un sitio para poder aparcar. Desde este punto recorremos unos doscientos metros para ver el puente romano que de romano solamente tiene el tipo de arcos ha sido reformado en el 2016. Fotos y nos retiramos.
Cena a base de salchichas y, como no, setas, exquisitas, café y a descansar, mañana dejamos el camping e iremos a buscar setas de verdad, es decir ex profeso.
Distancia recorrida a pie 14,7Km.
Domingo 3 de noviembre
Sin prisa nos levantamos, el cielo está más despejado que ayer, hay menos humedad, preparamos el desayuno y la comida del mediodía, ducha, recogemos todo y nos vamos en dirección Coll de Nargó y, una vez allí, torcemos a la izquierda en búsqueda de algún lugar dónde aparcar y empezar la verdadera y única actividad del día.
Lo hacemos al principio de una pista forestal, hay otro coche aparcado, empezamos nuestra búsqueda, se trata de un bosque de pinos con una subida suave, hay mucha humedad, empezamos a recoger camagrocs, tantos que a la hora decidimos regresar a la Furgui para descargar las cestas pequeñas, que ya rebosaban, en la grande.
Aprovechamos el momento para comer, a nuestro lado se para otro coche con una pareja, el chico baja y nos pregunta como va la cosa, le decimos que regular, deja la chica en el coche y sube por la parte más cercana a la carretera, nosotros volvemos a subir pero más a dentro del camino.
Como de costumbre nos separamos unos 30-50m y vamos subiendo poco a poco, es un sin fin de camagrocs pero nada de rovellons, vamos llenando nuestras cestas, tras un claro seguimos subiendo, empezamos a notar un poco de cansancio.
De repente justo detrás de un árbol allí estaba esperándome, un rovellon grande, precioso, me acerco y veo que la circunferencia no es redonda, se parece más a una flor, con cuidado lo corto, le doy la vuelta y, sorpresa es una madre, preciosa, blanca en su reverso, qué feliz me he puesto, lo guardo en la cesta con sumo cuidado y sigo.
Cuando nos volvemos a juntar le enseño mi trofeo a Mon todo orgulloso, seguimos un rato más y finalmente decidimos regresar, por hoy es suficiente, tenemos setas para secar, guardar y regalar.
Sin tráfico ni complicaciones vamos regresando hasta que nos enteramos que precisamente en El Garraf hay alerta roja por fuertes lluvias, tomamos la decisión de seguir con el plan inicial de no ir por la A2 hasta Sant Boi, nos desviamos hacia Vilafranca-Vilanova para finalmente ir a casa por las costas del Garraf.
La verdad que sin problema, parece que lo peor se lo está llevando Sitges y está todavía por llegar para el resto de la comarca, será esta noche pero nosotros ya estaremos en casa.
Antes de aparcar y retirarnos vamos a buscar a Su a la salida de su trabajo y la traemos a Garraf.
Fin de semana completo, hemos disfrutado de la montaña, desconectado y cargado pilas, genial.

2024_De ruta por Tarragona
septiembre 15, 2024
Este finde están aquí nuestros amigos italianos que habían venido para celebrar la fiesta de los sesenta años de nuestro grupo pero, al modificar la fecha y al no poder cambiar los billetes y la reserva de los apartamentos, a pesar de todo han decidido venir igualmente.
Ayer viernes llegaron por la mañana, Carlo les ha ido a recoger al aeropuerto y dejarles en Barcelona para dar una vuelta, nosotros hemos quedado en Garraf a su llegada la cual se materializa por la tarde.
Nos vemos en el bar Antonio, nos tomamos algo, les acompañamos a los apartamentos y después a cenar al restaurante el Chiringuito dónde se nos une Carlo y Max , familias incluidas, cena y risas, nos retiramos sobre la 1:30h.
Hoy domingo en pie temprano, hemos quedado en desayunar en nuestra terraza antes salir a las 8:30h primero llegan Claudia, Luana y Lino, Luca llega un poco más tarde. Con los estómagos en condiciones nos vamos a las 09:30h en dirección Vilafranca del Penedès dónde hacemos una parada para repostar.
El día acompaña, sol y temperatura agradable, ni frío ni calor, cielo despejado, siguiente parada en una área de servicio para ir al lavabo y tras dejar la autopista nos metemos en una carretera de montaña muy estrecha y sin apena tráfico que nos lleva a nuestra primera visita del día, el pueblo abandonado de La Mussara.
La visita a este lugar la había programado mirando por internet y ha sido toda una sorpresa, nunca había oído hablar de este pueblo ni de su existencia.
Data de finales del siglo XII y está ubicado arriba de una montaña con unas vistas fantásticas sobre la comarca y, a lo lejos, se puede ver perfectamente el mar y el puerto de Tarragona. No hay restos romanos, si sarracenos, el puedo llegó a tener más de trescientos habitantes y fue abandonado a principio de la mitad de siglo pasado.
Hoy en día no queda en pie casi nada, un par de edificaciones y una iglesia la cual se está reformando y se aguanta por unas bigas de hierro. Debe de haber sido brutal despertarse por la mañana en un día despejado y ver tanto espacio y la Mediterránea.
Damos una vuelta completa, disfrutando de las vistas, hay varios grupos de visitantes sin llegar a ser agobiantes, fotos y regresamos a la Furgui.
La siguiente parada programada era para ver una cascada “Els Gorgs de la Febró” pero cuando llegamos al desvío, vemos que es un camino para hacer andando y al estar a unos 2,5Km a nadie les ha apetecido andar así que hemos seguido el camino directo a Prades.
Una vez allí aparcamos en un aparcamiento de pago zona azul. Nos dirigimos a la plaza dónde hay la famosa fuente del mismo nombre del pueblo, que desilusión, sin agua y muy poco cuidada, decidimos sentarnos en una terraza de un bar para tomar algo, al pasar el tiempo cambiamos el programa y comemos allí mismo, rápido no han sido pero por lo menos la comida ha sido correcta.
Nos levantamos y vamos a dar una vuelta por el centro, calles peatonales, rincones bonitos, paz y tranquilidad, vale la pena, una foto por aquí y otra por allá, un paseo agradable que nos ayuda a bajar un poco la comida.
Nos ponemos de nuevo en marcha en dirección Siurana, una carretera con rectas y curvas de suaves subidas y bajadas nos lleva hasta el desvío al pueblo en cuestión.
Tras un breve tramo de bajada empieza la subida, estamos rodeados de rocas de bonitos colores rojizos en su parte inferior que se van aclarando poco a poco conforme vamos subiendo. Las curvas se convierten en formas de codos con un desnivel pronunciado, nos cruzamos con varios coches, una vez arriba aparcamos en un descampado preparado para aparcar una cantidad considerable de vehículos y, cómo no podía ser de otra forma, de pago. Tengo el recuerdo fresco del verano dando vuelta por Andalucía durante tres semanas y haber pagado una sola vez para aparcar por no buscar, hoy dos pueblos y dos parking de pago, en fin…
Un breve paseo nos lleva hasta la entrada del pueblo, este lugar ya lo había visitado en otras ocasiones pero siempre tiene su encanto, lo cruzamos por la calle central hasta llegar a un mirador que nos regala una vistas preciosas sobre el valle.
Regresamos pasando por la iglesia, vemos los restos de un castillo, más fotos, Furgui y para Garraf.
El viaje de vuelta ha sido tranquilo, Luana durmiendo, escuchando música, charlando un poco, sin nada que destacar llegamos a casa, este finde por lo menos los chicos han podido ver algo que no habían visto hasta ahora en todos los años que han venido a Barcelona.
Una última ronda en en bar del Tennis y nos despedimos, ciao ragazzi.

